-
1 облигационный заем
empréstito en bonos, empréstito por obligaciones, empréstito en títulos, empréstito, préstamo por obligacionesРусско-испанский финансово-экономическому словарь > облигационный заем
-
2 гарантированный заем
empréstito asegurado, empréstito garantizado, préstamo garantizadoРусско-испанский финансово-экономическому словарь > гарантированный заем
-
3 государственный заем
empréstito estatal, empréstito públicoРусско-испанский финансово-экономическому словарь > государственный заем
-
4 внешний заем
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > внешний заем
-
5 внутренний заем
empréstito interior, préstamo internoРусско-испанский финансово-экономическому словарь > внутренний заем
-
6 выигрышный заем
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > выигрышный заем
-
7 заем
-
8 иностранный заем
empréstito extranjero, préstamo del exterior, préstamo externo, préstamo extranjeroРусско-испанский финансово-экономическому словарь > иностранный заем
-
9 обеспеченная ссуда
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > обеспеченная ссуда
-
10 бодмерейный заем
-
11 внешний заем
-
12 внутренний заем
-
13 военный заем
-
14 иностранный заем
-
15 обеспеченная ссуда
-
16 принудительный заем
-
17 заём
заёмprunto;госуда́рственный \заём ŝtatprunto;вы́игрышный \заём loteria prunto.* * *м.empréstito m; préstamo m ( ссуда); crédito mгосуда́рственный заём — empréstito del Estado
вы́игрышный заём — empréstito sorteable
вну́тренний, вне́шний заём — empréstito interior, extrerior
долгосро́чный заём — crédito a lagro plazo
беспроце́нтный заём — empréstito sin interés
вы́пустить заём — lanzar (emitir) un empréstito
* * *м.empréstito m; préstamo m ( ссуда); crédito mгосуда́рственный заём — empréstito del Estado
вы́игрышный заём — empréstito sorteable
вну́тренний, вне́шний заём — empréstito interior, extrerior
долгосро́чный заём — crédito a lagro plazo
беспроце́нтный заём — empréstito sin interés
вы́пустить заём — lanzar (emitir) un empréstito
* * *n2) law. acomodamiento, depósito en mutuo, prestación, prestación pecuniaria -
18 облигационный заём
adj1) gener. empréstito por emisión de obligaciones2) law. deuda consolidada, obligaciones pasivas3) econ. empréstito en bonos, empréstito en tìtulos, empréstito por obligaciónes, préstamo por obligaciónes, empréstito -
19 государственный заём
adj1) gener. empréstito del Estado2) law. deuda del Estado3) econ. empréstito estatal, empréstito público -
20 ссуда
ссу́д||аprunto;дава́ть \ссудау pruntedoni, alprunti;брать \ссудау pruntepreni, deprunti.* * *ж.де́нежная ссу́да — dinero prestado
ба́нковская ссу́да — préstamo (crédito) bancario
краткосро́чная, долгосро́чная ссу́да — préstamo a corto plazo (a largo plazo)
сро́чная ссу́да — préstamo a plazo fijo
погаше́ние ссу́ды — reembolso (pago) del préstamo
ссу́да с проце́нтами — préstamo con interés
дать ссу́ду — prestar vt, dar (conceder) un préstamo
брать ссу́ду — tomar un préstamo
* * *ж.де́нежная ссу́да — dinero prestado
ба́нковская ссу́да — préstamo (crédito) bancario
краткосро́чная, долгосро́чная ссу́да — préstamo a corto plazo (a largo plazo)
сро́чная ссу́да — préstamo a plazo fijo
погаше́ние ссу́ды — reembolso (pago) del préstamo
ссу́да с проце́нтами — préstamo con interés
дать ссу́ду — prestar vt, dar (conceder) un préstamo
брать ссу́ду — tomar un préstamo
* * *n1) gener. avìo (çà¸ì), empréstito (Лат. Ам.), prestimonio, préstamo, prestación2) amer. avìo3) law. acomodamiento, depósito mercantil, préstamo comodato, préstamo de uso4) econ. crédito5) Cub. situado
См. также в других словарях:
Empréstito — Saltar a navegación, búsqueda Un empréstito es una fuente de financiación ajena dividida en partes alícuotas llamadas obligaciones. Los empréstitos de obligaciones se solicitan debido a que las grandes empresas y entes públicos necesitan… … Wikipedia Español
empréstito — (Del lat. in, en, y praestĭtus). 1. m. Préstamo que toma el Estado o una corporación o empresa, especialmente cuando está representado por títulos negociables o al portador. 2. Cantidad así prestada … Diccionario de la lengua española
empréstito — {{#}}{{LM E14719}}{{〓}} {{SynE15082}} {{[}}empréstito{{]}} ‹em·prés·ti·to› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Préstamo que recibe el Estado o una corporación o empresa, especialmente si está representado por bonos, pagarés, obligaciones u otro tipo de… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
empréstito — (Del ital. emprestido.) ► sustantivo masculino 1 ECONOMÍA Préstamo que toma el estado o una empresa a cambio de una rentabilidad fija o periódica: ■ si no obtenemos un empréstito no podremos continuar con el proyecto. 2 ECONOMÍA Cantidad así… … Enciclopedia Universal
empréstito — Economía. Emisión pública de obligaciones. En sentido amplio, cualquier crédito o préstamo … Diccionario de Economía Alkona
empréstito — sustantivo masculino préstamo*. * * * Sinónimos: ■ préstamo, pignoración, anticipo, adelanto, financiación, hipoteca … Diccionario de sinónimos y antónimos
empréstito — Economía. Emisión pública de obligaciones. En sentido amplio, cualquier crédito o préstamo … Diccionario de Economía
empréstito — m. Préstamo que toma el Estado o una empresa cuando está representado por títulos negociables. Cantidad que se presta de este modo … Diccionario Castellano
Bernardino Rivadavia — Saltar a navegación, búsqueda Bernardino Rivadavia … Wikipedia Español
Manuel José García — Ferreyra Manuel José García Ferreyra, según retrato del artista francés Narcisse Edmond Joseph Desmadryl … Wikipedia Español
Francisco de Paula Santander — 2º presidente de la República de la Nueva Granada 10 de mar … Wikipedia Español